In certain instances, you may find the need to tag a cell in a table with more than one element from the taxonomy. To address this, it is necessary to create an additional Layer, as applying two tags to a single cell is not supported.
By default, the Layers dropdown always includes a Layer named "Default Layer". If you have other Layers available, select one other than the Default Layer or CtrlPrint Frames Layer. If no other Layers exist, follow the instructions on this page Using Layers to create a new one.
On your second Layer, apply the same table abstract to the entire table and then proceed to apply the tag to the specific cell in question.
See example below: