If you open a document and cannot see any text or images (or only page titles) make sure that you are not viewing the parent page.
In the bottom left hand corner of the main window for InCopy (as shown in the image below and highlighted in blue), make sure that the page is not set to "A-Parent" or a similar parent pages. Clicking on a page number will switch to the normal page view.